Lumen Validatorプライバシー通知
2025年4月1日
本Validatorプライバシー通知は、企業ではなく個々の暗号通貨検証者が購入する可能性のある、ビジネス向けの製品や提供サービスに関連する当社の個人情報保護方針に適用されます。In the event of any conflict between this Validator Privacy Notice and a separate agreement between you and Lumen, the terms of the separate agreement shall apply to the extent permitted by law. This Validator Privacy Notice does not apply to any products, services, websites, or content that are offered by third parties or have their own privacy notice. Any obligations Lumen may have as a processor of Personal Information acting at a customer’s direction will be set forth in separate terms and/or notices.
What this Validator Privacy Notice cover.
Lumenは、オンラインでサービスを提供する多くの企業と同様に、現在のお客様と潜在的なお客様、ならびに当社ウェブサイトの訪問者に関する特定の情報を有しており、それらの情報はLumen製品/サービスのマーケティング、サービス契約の締結、サービスのインストール、サービスのサポートおよびサービス料の請求、かかるお客様とのビジネス関係を遂行するために使用します。本Validatorプライバシー通知では、Lumenが収集する可能性のある個人情報の種類、個人情報の使用方法、およびその個人情報を使用する理由について説明しています。
This Validator Privacy Notice describes the processing activities we may undertake with your Personal Information to administer our commercial relationship and market our products and service offerings. It describes the security measures to protect Personal Information, the circumstances under which we may disclose Personal Information to a third party, and how to exercise your rights to access Personal Information in our possession..
As used in this Validator Privacy Notice, “Personal Information” refers to any information relating to you as a person. It may be information that by itself can identify you, such as your name, or it may be information that identifies you only when combined with other available information.
What Personal Information We Collect.
弊社は、以下の種類の個人情報をお客さまから収集する場合があります。
- Information you provide us. We may collect your first name, middle name, last name, salutation, email address, postal address, phone number and similar contact data; payment information; location information; and login information.
- Website and Portal activity information. If you visit Lumen’s public-facing websites, we and third parties may analyze your activity on the Lumen website and place cookies in your browser or device that collect Personal Information. If you interact with our websites or provide information through a Lumen portal, we collect information about your interaction with Lumen including monitoring, recording, and analyzing your activity on the site; any content you request or download from us; any changes you make to the customer account(s) you are authorized to manage, inquiries you submit, feedback and other, similar commercial activity information; and information from any cookies or web beacons (see below, for cookies and web beacons).
- Communications. If you receive Lumen electronic marketing materials, we and third parties may analyze your interaction with those materials. If you communicate with Lumen using telecommunications services like voice calling or text messaging, we and third parties may also analyze Personal Information collected during such interactions with us.
- 追加情報。Lumenは、公共料金、インターネットサービス、またはそれに類する明細書など、本人確認のための情報を収集することがあります。また、ビジネスパートナー、サービスプロバイダー、一般に公開されている情報源など、他の情報源からお客様に関する情報を収集することがあります。
また、上記で特定された以外の個人情報を当社が要求する場合もあります。当社がそのようなことを行うのは、当社が提供するサービスを改善し、お客さまのサービスポートフォリオの関連性を向上させる必要がある、またはそのようにすることが正当である場合のみです。当該個人情報は、本Validatorプライバシー通知に記載されている他の個人情報と同様に取り扱われます。
お客さまの個人情報の使用方法
We use your Personal Information to provide the services and allow you to manage your customer account(s) and to measure and improve our offerings to you. We also use your Personal Information to contact you about our products and service offerings, to respond to your inquiries, and to market and promote offerings that may interest you.
弊社は、お客さまの個人情報を、その取得目的にのみ使用し、必要な期間のみ保持します。当社が、お客さまの個人情報を第三者に販売することはありません。当社では、適切かつ必要な個人情報のみを収集し、信頼できる情報源から収集するよう努めています。We do not use your Personal Information for purposes unrelated to marketing and providing our products and services.
お客さまの個人情報を保護する方法
Lumen implements a variety of security and operational measures to help prevent your Personal Information from unauthorized access, use or disclosure. 弊社は、お客さまの個人情報の収集と使用を、必要最小限のものに制限します。
We limit the availability of your Personal Information to those who use that information for the purposes specified in this Validator Privacy Notice. お客さまの個人情報に他人がアクセスできないように諸手続きを設定しています。We collect the Personal Information we need for the legitimate purpose of contacting you about products and service offerings you purchase or may be interested in purchasing. We provide an option to opt out of any future communications in every marketing communication we send out. 適切な非通話登録簿に登録されている電話番号には、電話をかけないでください。
お客さまの個人情報はどこに送信されるのか
Lumenは、世界中で製品とサービスを提供しています。In certain circumstances, Lumen may transfer your Personal Information to our affiliates and subsidiaries outside of your country or region or to international organizations as necessary to conduct our business operations, provide our services, and engage in our marketing activities. Accordingly, when transferring your Personal Information to any such area or international organization we use safeguards to ensure the security and protection of your Personal Information, including the use of standard agreements approved by various countries and regional governments in accordance with global data protection requirements.
個人情報は、これらの人々が、Lumenのビジネス顧客によって彼らを代表してLumenと取引することを承認されていることを確認し、彼らが取引をできるようにするために使用されます。Personal Information contained in our systems, records, activity logs and marketing databases may be accessible by our affiliates and subsidiaries located in the United States and other countries around the world. Where appropriate, our affiliates and subsidiaries located in countries that do not have legal requirements to provide adequate protection for Personal Information have signed a contract and agreed to other terms to ensure that Personal Information is adequately protected.
Your choices and control of your Personal Information.
In certain countries or regions, you have the right to ask us to provide you access to the Personal Information we have about you, to request correction and erasure of your Personal Information, the right to ask us to restrict our use of your Personal Information, to object to our use of your Personal Information, including selling Personal Information, and, in certain circumstances, the right to direct us to send your Personal Information to another entity, and not to be discriminated against for exercising your rights.
お客様はお客様に代わって要請を提出し、代理で行動する認定代理人を指名することもできます。これを行うには、お客様は、認定代理人にお客様の代理を行うことを許可する書面による委任状をLumenに提出しなくてはなりません。We may also ask you directly to verify that you have authorized your authorized agent to act on your behalf. We also share information about your use of our site with our social media, advertising, and analytics partners. You can exercise your rights to opt-out of sale or processing personal data for targeted advertising, by clicking on the link “Your Opt-Out Rights.”詳細はLumenのクッキー通知を参照してください。
当社は、16歳未満の個人の個人情報を、当社が販売または共有したという実際の知識を持ちません。
データ主体の要求（DSR）：
当社がお客様とどのようにコミュニケーションを行い、お客様の情報をどのように使用または共有するかについて、お客様には多くの選択肢があります。You can manage these settings or preferences by submitting a Data Subject Request or by sending a request to our Privacy Office at DSR@lumen.com. Please identify the right(s) you wish to exercise, and the Personal Information involved, and why you believe Lumen possesses your Personal Information. We may request additional information to help us search for the Personal Information you requested or authenticate your request, so you should be as precise as possible in making your request. We will provide you with one copy of Personal Information we have about you free of charge. For any further copies requested, we may charge a reasonable fee based on administrative costs. For any request made by email, unless you request otherwise, we will provide the information via email in a commonly used form, such as a Word document, Excel sheet or PDF, as appropriate. Lumenは、適用法に従って非特定化された情報の保管と使用を約束しています。
Cookies and Web Beacons.
Lumenによるクッキーとウェブビーコンの使用は、さまざまなLumenウェブサイトに提示されているLumenの「クッキーの設定」同意ツールにより管理されています。クッキーの設定は、お客様の所在地と、米国の各州、EEA（欧州経済領域）、およびその他の国際管轄区域で規定されている規制要件に固有のものです。Lumen also honors browser-based blocking, so if a visitor has a blocker on their browser, the visitor can block all but “strictly necessary” cookies. Lumen also honors opt-out preference signals when required.
Lumenは、第三者の企業が運用し、Lumenのサイトとサービスの利用状況を評価するGoogleアナリティクスなどの第三者ツールも使用します。These third-party analytics companies use cookies, pixels, and other tracking technologies to collect usage data about our Services to provide us with reports and metrics that help us evaluate usage of our Services, improve our Site, and enhance performance and user experiences. Googleのプライバシープラクティスについての追加の詳細は、Lumenサービスを使用するサイトまたはアプリから、Lumenサービスを使用するサイトとアプリからの情報のGoogleによる使用方法について記載するGoogleプライバシー規約を参照してください。You can also download the Google Analytics Opt-out Browser Add-on Page to prevent your data from being used by Google Analytics. Detailed information regarding Lumen’s cookie practices and terminology, can be reviewed in the cookie notice.
Changes to this Validator Privacy Notice.
When we post changes to this Validator Privacy Notice, we will revise the date at the beginning of this Privacy Notice. 当社が本プライバシー通知への重大な変更を行い、それにより当社が以前に収集した個人情報の使用方法を変更される場合、当社は書面、電子的、その他の手段を通してお客様へ通知し、お客様がLumenサービスの継続的利用について必要な決定を行うことができるようにします。
This Validator Privacy Notice supersedes the previous Lumen Validator Privacy Notice, dated 2021年9月23日.
本プライバシー通知に関するご質問についてのお問い合わせ方法：
Lumen and its affiliates are controllers for Personal Information we collect from you as it relates to contacting you about our business products and service offerings that your employer may be interested in. Our principal address for the purposes of this Privacy Notice is:
ルーメン・テクノロジーズ
プライバシーオフィス
931 14TH Street
Denver, CO 80202
当社のプライバシーオフィスへEメール(Privacy@lumen.com）でご連絡いただくこともできます。
